Términos del servicio

Fecha de entrada en vigor: 22 de octubre de 2026

Este texto es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia entre los textos, prevalecerá la versión en inglés. English

Estos Términos complementan el Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA) de Apple.

1. Acuerdo

Estos Términos constituyen un acuerdo entre usted y Alper Kayabaşı, un desarrollador particular con sede en Estambul, Turquía («nosotros»), y regulan su uso de la aplicación móvil Musiva (la «Aplicación») y del sitio web musiva.studio (conjuntamente, el «Servicio»). Al descargar o utilizar la Aplicación, usted acepta estos Términos. Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos los datos personales.

Debe tener al menos 13 años para utilizar el Servicio. Si no ha alcanzado la mayoría de edad en su lugar de residencia, solo puede utilizar el Servicio con el permiso de uno de sus padres o de su tutor legal.

2. Licencia de la Aplicación y EULA estándar de Apple

La Aplicación se le concede bajo licencia, no se le vende. Si ha obtenido la Aplicación en el App Store, su licencia de uso se rige por el Licensed Application End User License Agreement de Apple (el «EULA estándar»): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Estos Términos complementan el EULA estándar. Si existe un conflicto entre ellos en lo relativo a su licencia de uso de la Aplicación, prevalece el EULA estándar; en los demás casos se aplican estos Términos.

3. Su cuenta

La Aplicación no le pide su correo electrónico, su nombre ni una contraseña. Cada instalación inicia sesión automáticamente con una cuenta anónima.
La Aplicación le muestra un número de referencia denominado ID de Musiva, para el soporte. No es una contraseña y no da acceso a su cuenta.
Si elimina la Aplicación o cambia de dispositivo, perderá el acceso a esa cuenta anónima. Sus canciones, su saldo de créditos y sus créditos de paquetes no podrán recuperarse ni trasladarse a una cuenta nueva.
Una suscripción activa del App Store puede restaurarse en una nueva cuenta de Musiva con Restaurar compras en la Aplicación. La suscripción y los créditos de suscripción concedidos después de restaurarla pasan a pertenecer a la nueva cuenta.
Puede eliminar sus datos en cualquier momento con Ajustes → Eliminar mis datos. Lo que se elimina y lo que se conserva se describe en la Política de privacidad.

4. Musiva Premium, créditos y compras

Primera creación gratuita

Su primera creación es gratuita. Puede escuchar una canción de ella; si se creó una segunda versión, esta se desbloquea con una suscripción.

Créditos

Cada canción entregada consume 1 crédito. Antes de crear, la Aplicación le muestra cuántas canciones producirá la creación y cuántos créditos necesita.

Suscripciones a Musiva Premium

Semanal: 20 créditos cada semana.
Mensual: 80 créditos cada mes.
Anual: se paga una vez al año; 80 créditos en el momento de la compra y, a continuación, 80 créditos cada mes, no todos de una vez.

Los créditos de suscripción no utilizados caducan al final del periodo para el que se concedieron y no se acumulan para el periodo siguiente.

Paquetes de créditos

Los suscriptores activos pueden comprar paquetes únicos de 120, 300, 500 o 1.000 créditos. Los créditos de los paquetes no caducan, pero si pierde su cuenta (al eliminar la Aplicación o cambiar de dispositivo), no podrán recuperarse ni trasladarse a una cuenta nueva.

Normas sobre los créditos

Los créditos no son transferibles, no tienen valor monetario y no son reembolsables. Esto no afecta a los procedimientos de reembolso de Apple.

Pago, renovación y cancelación

El pago se carga en su Apple Account cuando usted confirma la compra. Los pagos, las renovaciones, las cancelaciones y los reembolsos los gestiona Apple.
Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. La renovación se cobra dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo en curso.
Puede gestionar y cancelar su suscripción en los ajustes de su cuenta del App Store. Eliminar la Aplicación o sus datos no cancela una suscripción.
Los precios varían según el país y se muestran en la Aplicación antes de la compra.

5. Su contenido y uso aceptable

Usted es responsable de asegurarse de que la letra y demás textos que introduce son suyos o de que tiene derecho a utilizarlos. Usted nos autoriza a almacenar lo que introduce y a enviarlo a nuestros proveedores de generación de música únicamente para prestar el Servicio.

No debe utilizar el Servicio para crear o enviar contenido que infrinja los derechos de terceros, que sea de odio o acoso, o que sea ilegal. No debe intentar perturbar el Servicio ni eludir sus normas sobre créditos o pagos.

6. Canciones generadas por IA y sus derechos

Las canciones se generan mediante inteligencia artificial. Es posible que los resultados no siempre cumplan sus expectativas y que se parezcan a otras obras.
La preferencia de voz (femenina, masculina o cualquiera) es una solicitud, no una garantía.

Uso de las canciones

Puede utilizar las canciones que cree con Musiva con fines personales y no comerciales, lo que incluye compartirlas de forma privada y en sus cuentas personales de redes sociales sin monetización. No se permite el uso comercial, como vender canciones, distribuirlas a servicios de streaming o utilizarlas en publicidad o en contenido monetizado. No garantizamos que las canciones estén libres de derechos de terceros ni que puedan protegerse por derechos de autor.

7. Disponibilidad y cambios

El Servicio depende de proveedores externos, incluidos los de generación de música mediante IA, los de infraestructura y Apple. Puede verse interrumpido o no estar disponible en algunos momentos, y sus funciones pueden cambiar.

8. Nuestros derechos

La Aplicación, el nombre y el logotipo de Musiva y el diseño del Servicio nos pertenecen. Estos Términos no le otorgan ningún derecho sobre ellos, salvo el derecho a utilizar el Servicio tal como se describe aquí.

9. Exención y limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, el Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo.

En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de los daños indirectos o consecuentes ni de la pérdida de datos o contenido, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el Servicio se limita al importe que usted haya pagado por el Servicio en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la legislación aplicable, incluida la responsabilidad por dolo o negligencia grave, ni sus derechos conforme a la legislación imperativa de protección de los consumidores.

10. Terminación

Puede dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento y eliminar sus datos con Ajustes → Eliminar mis datos. Podemos suspender o poner fin a su acceso si usted incumple estos Términos. Cuando finaliza su acceso, finaliza su licencia de uso de la Aplicación. Las cláusulas que por su naturaleza deban seguir aplicándose permanecerán en vigor.

11. Legislación aplicable y litigios

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Turquía. Sin perjuicio de lo dispuesto en las frases siguientes, los litigios se someten a los tribunales y oficinas de ejecución de Estambul (Merkez/Çağlayan). Si usted es consumidor, esto no afecta a su derecho a acudir a las comisiones de arbitraje de consumo o a los tribunales de consumo competentes conforme a la legislación imperativa, incluidos los de su lugar de residencia. Si usted es un consumidor que reside en la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, también conserva la protección de la legislación imperativa de su país de residencia y puede presentar reclamaciones ante los tribunales de dicho país.

12. Términos relativos a Apple

Si ha obtenido la Aplicación en el App Store, también se aplica lo siguiente:

Reconocimiento. Estos Términos se celebran únicamente entre usted y nosotros, no con Apple. Nosotros, y no Apple, somos los únicos responsables de la Aplicación y de su contenido. Estos Términos no establecen normas de uso que entren en conflicto con los Apple Media Services Terms and Conditions.
Alcance de la licencia. Su licencia es una licencia intransferible para utilizar la Aplicación en productos de la marca Apple que usted posea o controle, según lo permitido por las Usage Rules de los Apple Media Services Terms and Conditions; la Aplicación también puede ser utilizada por otras cuentas asociadas a usted mediante En familia o mediante compras por volumen.
Mantenimiento y soporte. Somos los únicos responsables de prestar el mantenimiento y el soporte de la Aplicación, según se establece en estos Términos o exige la ley. Apple no tiene ninguna obligación de prestar mantenimiento ni soporte para la Aplicación.
Garantía. Somos los únicos responsables de cualquier garantía del producto, ya sea expresa o implícita por ley, en la medida en que no se haya excluido válidamente. Si la Aplicación no se ajusta a alguna garantía aplicable, usted puede notificarlo a Apple, y Apple le reembolsará, en su caso, el precio de compra de la Aplicación. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la Aplicación, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, coste o gasto atribuible a la falta de conformidad con una garantía será responsabilidad nuestra.
Reclamaciones relativas al producto. Nosotros, y no Apple, somos responsables de atender cualquier reclamación suya o de un tercero relacionada con la Aplicación o con su posesión o uso de esta, incluidas (i) las reclamaciones por responsabilidad del producto; (ii) cualquier reclamación de que la Aplicación no cumple algún requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) las reclamaciones derivadas de la legislación de protección de los consumidores, de privacidad o similar.
Propiedad intelectual. Si un tercero alega que la Aplicación o su posesión y uso de esta infringen los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero, nosotros, y no Apple, somos los únicos responsables de la investigación, defensa, resolución y liquidación de dicha reclamación.
Cumplimiento legal. Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. o que haya sido designado por el Gobierno de EE. UU. como país que «apoya el terrorismo»; y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
Nombre y datos de contacto del desarrollador. Las preguntas, quejas o reclamaciones sobre la Aplicación deben enviarse a: Alper Kayabaşı, Estambul, Turquía; correo electrónico support@musiva.studio.
Términos de terceros. Al utilizar la Aplicación, debe cumplir los términos de terceros aplicables, por ejemplo, su contrato de servicio de datos móviles.
Tercero beneficiario. Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos. Una vez que usted acepte estos Términos, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacerlos valer frente a usted como tercero beneficiario.

13. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. Publicaremos la nueva versión en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor y, cuando la ley lo exija, se lo comunicaremos por otros medios adecuados. Si sigue utilizando el Servicio después de que los cambios entren en vigor, acepta los Términos actualizados.

14. Idioma

Estos Términos están redactados en inglés y se traducen a otros idiomas para su comodidad. Si la versión en inglés y una traducción difieren, prevalece la versión en inglés.

15. Contacto

Correo electrónico: support@musiva.studio